宝箱に入っている物が文字通り誰かの宝物だったら…
しかしゲームにおいて宝物を宝箱に入れた時点で所有権が主人公ご一行に移ると思われ。

10.11.3